Job Description
<Position Summary>
You will work as a coordinator in the CAD design outsourcing firm, which get orders mostly from Japanese clients. Most of documents and orders are in Japanese, so you need to read it by yourself (or using translation tools sometimes) and complete the tasks cooperating with CAD operators.
<Main jobs>
– Translation and documents interpretation between Japanese and Khmer. Especially you are expected to check and translate 20 -30 emails sent from Japanese clients and managers.
– Cooperate with non-Japanese speaking CAD operators and explain order details.
– Check the progress of each CAD operators. If there are questions or suggestions regarding to the project, you translate that into Japanese and send it to Japanese clients.
– Deliver the CAD file to Japanese clients via email noting in Japanese
– Other tasks assigned by the managers
Job Requirement
– Holding a JLPT Certificate N3 or higher one. You need to communicate with Japanese natives.
– Good Japanese Writing and reading skills enough to exchange emails with Japanese native using simple Kanji.
– Experience in working with Japanese people.
– Punctual, honesty and ability to work individually and as a part team and work under pressure
– Able to use Microsoft Office and email.
Priority
– Work experience under a Japanese manager
– Work experience in either of industries such as construction, real estate, CAD operating, metal cutting.
– Have studied/worked in Japan
– Experience using Auto CAD or JW CAD